Original Usenet thread from alt.ascii-art, started 18 Nov 2001.
Hiragana Characters (1/3)
alt.ascii-art
· 10 messages · 18 Nov 2001 - 21 Nov 2001
Not being able to make a good picture I've been doing the Hiragana
syllables, Hope you like this even if it's not a great piece of Ascii-art.
Best font [Courier New]
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| A | | E | | I |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;, ``;;,, `;,
;; ;; `;;,
`;;;;;;;;;;' `,;;;;;;;, ;; ';,
;; , ,; ;; ;;
;;`''''';, ,;' ;; ,' ;;
,;`; ,' ;, ,;' ;; ,;
;; ;,' ;; ,;';;;, ;; ,;'
`; ,'`;; ,; ,;' ;, `,'
` ,; ,;' ';;;,, `
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| O | | U | | KA |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;, `.,, `;;,
;; ,'' ;;
`;;;;;;;;;;' `.,, , ,, `;;;;;;';;;;;,`;,
;; ,'' ';;'' '';;, ,;' ;; ';,
;; ,,,, ;; ,; ,;' ,,;;
,;;' `;, ,;' ,;' ,;' `
,; ;; ;; ,;' ,;' ,;'
`'' ;; `, ,; ,;' ,;' ,;'
',;' ''' ,;' ,;' `.;'
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| KE | | KI | | KO |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;, `;, `;,
;; ;; `;;;;;;;;
;; `;;;;;;;;;; ;;
;; ;; `;;;;;;;;;;;; `,,,,,,,,
;; ;; ;; ,''''''
;; ;; ,;;
;; , ;; ,;'' ` `,;
'; ;' ,;' ;; ;;
';' ,;' `;;;;;,, `;;;;;;;;;;;;;''
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| KU | | GA | | GE |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;, `;;, `;, `;,
,;' ;; \\ ;; ;; \\
,;' `;;;;;;';;;;;,`;, ;; `;;;;;;;;;;
,;' ,;' ;; ';, ;; ;;
,;' ,; ,;' ,,;; ;; ;;
';, ,;' ,;' ` ;; ;;
';, ,;' ,;' ;; , ;;
';, ,;' ,;' '; ;' ,;'
';, ,;' `.;' ';' ,;'
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| GI | | GO | | GU |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;, `;,
`;;;;;;;; \\ ,;' \\
;; \\ ,;'
`;;;;;;;;;;;; `,,,,,,,, ,;'
;; ,'''''' ,;'
,;; ';,
,;'' ` `,; ';,
;; ;; ';,
`;;;;;,, `;;;;;;;;;;;;;'' ';,
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| YA | | YO | | YU |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
, `'';; `;, `;,
,;''',' ;; ;; ;;
';, ,,,,, ;;;;;;; ;; ;;
,,';;' `;, ;; ;; ,,';;',,
`'' ';, , ;' ;; ;; ,' ;; ',
';, ''' ;; ;; ; ;; ;
';, ;; `,' `,, ;; ,,'
';, ,;''';;';, ` ';;'
';, ';,,;' '',, ,;'
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| RA | | RE | | RI |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`,,,,,,,, `;, `;,
,'''''' ;; ,;''';, ;; ,;''''';,
`;, ;;;;;;;; ;; ;; ;; ;;
;; ;; ;' ;; ;; ;; ;;
;; ;;;' ;; ;; ;; ;;
;; ,;''';, ;;' ;; ;;,;' ;;
;;,;' '; ,;; ;; `' ,;'
`' ;' , ;;; ;; , ,;'
',,,,,,' ,;`,;; `;,' ,;'
+------------------+ +------------------+ +------------------+
| RO | | RU | | VU |
+------------------+ +------------------+ +------------------+
`;;;;;;;;, `;;;;;;;;, `.,,
,;' ,;' ,'' \\
,;' ,;' , ,,
,;' ,;' ';;'' '';;,
,;',,,, ,;',,,, ;;
,;' `;, ,;' `;, ,;'
;; ;; ,;'
,; ,'', ,; ,;'
,,,;' ',,;,;' ,;'
--
/sps .|.
(-.-)
o
On Sun, 18 Nov 2001 19:51:39 +0100, Sebastian Pena <seb...@free.fr> wrote in news:<3bf803e6$0$15829$626...@news.free.fr> that: Hello! > >Not being able to make a good picture I've been doing the Hiragana >syllables, Hope you like this even if it's not a great piece of Ascii-art. >Best font [Courier New] Pretty good idea, you know... ..but I think it would look a little better if it would be more "solid". Best regards/Pozdrowienia, bug -- Blazej Kozlowski -=- bug -=- bug...@akw.pl bla...@akw.pl -- bla...@mailandnews.com _([]:] +48608093718 -- GaduGadu: 1093730 In net at weekends -- w sieci w weekendy
On Sun, 18 Nov 2001 19:51:39 +0100, "Sebastian Pena" <seb...@free.fr> wrote: > +------------------+ +------------------+ +------------------+ > | A | | E | | I | > +------------------+ +------------------+ +------------------+ > > +------------------+ +------------------+ > | O | | U | > +------------------+ +------------------+ Ouch :) Could I ask you to please use Japanese order? a-i-u-e-o. The a-e-i-o-u looks very strange and "wrong" when applied to Japanese kana, at least for me! Cheers, Philip -- Philip Newton <nos...@gmx.li> That really is my address; no need to remove anything to reply. If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.
On Sun, 18 Nov 2001, Sebastian Pena wrote: > > Not being able to make a good picture I've been doing the Hiragana > syllables, Hope you like this even if it's not a great piece of Ascii-art. > Best font [Courier New] > Cool -- what would the name Tali look like in Hiragana? OBASCII: ,ggg, gg ,ggg, d8P""8b ,d88b, d8""Y8b Y8b,__,,aadd88888bbaaa,888888,aaadd88888bbaa,,__,d8P "88888888888888888888I888888I88888888888888888888" /|\`""YY8888888PP""""`888888'""""YY8888888PP""'/|\ / | \ `WWWW' / | \ / | \ ,dMMb, / | \ / | \ I8888I / | \ / | \ `Y88P' / | \ / | \ `YP' / | \ / | \ 88 / | \ / | \ i88i / | \ / | \ 8888 / | \ "Y88888888888888888888888P" i8888i "Y88888888888888888888888P" `""Y888888888888888P""' ,888888, `""Y888888888888888P""' I888888I Y888888P `Y8888P' `WWWW' dMMb _,ad8888ba,_ __,,aaaadd888888888888888bbaaaa,,__ d8888888888888888888888888888888888888b Normand Veilleux ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Sincerely, Tali (a.k.a Jessie Brown/Pope Dances-with-Earwax) http://talis_white_crow.tripod.com/ "Examine what is said, not who speaks." -- Arabian Proverb
On Mon, 19 Nov 2001 08:59:54 -0600, Taliszanna <tal...@usask.ca> wrote: >On Sun, 18 Nov 2001, Sebastian Pena wrote: > >> >> Not being able to make a good picture I've been doing the Hiragana >> syllables, Hope you like this even if it's not a great piece of Ascii-art. >> Best font [Courier New] >> > > Cool -- what would the name Tali look like in Hiragana? tali / taliszanna would probably look like this.. as far as i know the sound of r and l are the same ..kind of a mixture of l and r when speaking if i am however wrong please feel free to correct me +------------------+ +------------------+ | TA | | RI | +------------------+ +------------------+ `;; `;, ;; ;; ,;''''';, `;;;;;;;;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; `.,,,, ;; ;; ;; ;; ,'''' ;;,;' ;; ;; `' ,;' ;; `;, ,;' ;; ';;;;;,, ,;' +------------------+ +------------------+ | ZA | | NA | +------------------+ +------------------+ `;, `;; `;, ;; \\ ;; ,;' ,;;,;;;' `;;;;;;;;; ';, ,;;;';;' ;; ';, ;; ;; ';, ,;; ;; ';, ,;'' ` ;; ';, ;; ;; ,;''';';, `;;;;;, ;; ';,,;' '' -- \\\||/// ,---------------------------. | ,- -.| ( DON'T TELL ME HE.. OH NO!!! ) INSOMNIA part 6 |( .).)| `---------------------------' soon to be revealed | _) | _____,' alt.ascii-art
On Mon, 19 Nov 2001, Peter "lastfuture" Marquardt wrote: > > tali / taliszanna would probably look like this.. as far as i know the > sound of r and l are the same ..kind of a mixture of l and r when > speaking > if i am however wrong please feel free to correct me > Thanks! ---- ARTIST: Valkyrie SOURCE: http://www.stud.uni-hannover.de/~freise/ascii/s/sailor_moon.txt \___/ ,--,--, / \ / ,,.,, \ \___/ ( ;`-o-'; ) -|- \| '.' |/ \ \_=_/ / ,-\______________.---)=(---._____________/-, :--____________\'-_|\O/|_-'/___________--; \\ |/ \| // \ / :\ /: / \\,// \ / /|'|\ \ / / | | \ \ '-_/--|_|--\_-` | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | :/\|/\; | | | | | | | | | ) | ( | I | : | : \_^_/ ~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~* Sincerely, Tali (a.k.a Jessie Brown/Pope Dances-with-Earwax) http://talis_white_crow.tripod.com/ "Examine what is said, not who speaks." -- Arabian Proverb
> tali / taliszanna would probably look like this.. as far as i know the > sound of r and l are the same ..kind of a mixture of l and r when > speaking > if i am however wrong please feel free to correct me There is no 'L' in the japanese language. The letter 'L' becomes an 'R', so you ar pretty much correct. ^_^ -- , , / \/ \ (/ \_ .-._ \|| . \ \ '-._ _,:__.-"/---\_ \ ______/___ '. .--------------------'~-'--.)__( , )\ \ `'--.___ _\ / | ,' \)|\ `\| /_.-' _\ \ _:,_ Laureen Guldbrandsen " || ( .'__ _.' \'-/,`-~` sil...@shaw.ca |/ '. ___.> /=,| | / .-'/_ ) '---------------------------------' )' ( /(/ \\ " '=='
On Mon, 19 Nov 2001 16:58:19 +0100, "Peter \"lastfuture\" Marquardt" <las...@lastfuture.de> wrote: > +------------------+ > | ZA | > +------------------+ > `;, > ;; \\ > ,;;,;;;' > ,;;;';;' > ;; > ,;; > ,;'' ` > ;; > `;;;;;, I think those two \\ should be missing (thus changing the 'ZA' back into a 'SA'), since I suspect "Taliszanna" is pronounced with an /s/ sound (as if it were Hungarian, where <sz> = /s/) and not a /z/ sound. So "Tarisana" would be closer than "Tarizana". Cheers, Philip -- Philip Newton <nos...@gmx.li> That really is my address; no need to remove anything to reply. If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.
Since there's a lot of japano-phones here may someone tell what means
something like niyari? I found it somewhere wrote like this:
--
____
-+--,
| '
|
| |
|
/
sps .|.
(*.*)
-
On Tue, 20 Nov 2001 17:25:13 +0100, "Sebastian Pena" <seb...@free.fr> wrote: > Since there's a lot of japano-phones here may someone tell what means > something like niyari? I guess something like *grin*. My dictionary doesn't have "niyari" exactly, but it gives: niyaniya. Kare ha niyaniya shite watashi no hou wo mite-ita (=> ha wo dashite waratta) He _was grinning at_ me. / (=> hiniku-na emi de) He was looking at [toward] me _with a sarcastic smile_. (*see* warau (ruiigo); nitanita) niyari to. Kanojo ha kokoro no naka de niyari to shita (=> jibun ni waratta) She _smiled_ to herself. (*see* warau (ruiigo)) Cheers, Philip -- Philip Newton <nos...@gmx.li> That really is my address; no need to remove anything to reply. If you're not part of the solution, you're part of the precipitate.
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this thread.
These messages were posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 2001 and are mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you one of the authors? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.