Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme
ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet thread from alt.ascii-art, started 21 Jun 1999.
 _   _                     _        _             _     _           
| | | |___  ___ _ __   ___| |_     / \   _ __ ___| |__ (_)_   _____ 
| | | / __|/ _ \ '_ \ / _ \ __|   / _ \ | '__/ __| '_ \| \ \ / / _ \
| |_| \__ \  __/ | | |  __/ |_   / ___ \| | | (__| | | | |\ V /  __/
 \___/|___/\___|_| |_|\___|\__| /_/   \_\_|  \___|_| |_|_| \_/ \___|
Bonne nuit � tous

Bonne nuit � tous

alt.ascii-art · 17 messages · 21 Jun 1999 - 23 Jun 1999
Cody Sain <nia...@aol.com> ASCII art 21 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Bonne nuit � vous aussi. Je ne parle pas fran�ais, j'utilise un
traducteur �lectronique. J'esp�re que vous pouvez me comprendre. Si vous
pouvez lire l'anglais, le message anglais est ci-dessous. Ici sur
alt.ascii-art, nous tous parlons en anglais. Si vous ne parlez pas
anglais, vous pouvez utiliser ce traducteur �               
http://babelfish.altavista.com. Il ne sera pas parfait, mais si tout va
bien nous mettrons en bo�te vous comprenons mieux. 

Respects,
~Cody Sain 


Good night to you too.  Here on alt.ascii-art, we all speak in English. 
If you do not speak English, you can use this translator at
http://babelfish.altavista.com.  It will not be perfect, but hopefully
we will can understand you better.

Regards,
~Cody Sain

Stef B. wrote:
> 
> Je voulais juste vous dire une tr�s bonne nuit
> 
> -----------------------------------------------
>         www
>          � �          @+
>           �            STEF
>            ~
> -----------------------------------------------

-- 
 *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
 (             _           Name:    William Cody Sain              )
  )        _  < >  _       Age:     15                            (    
 (    /\  < > | | < >  /\  Gender:  Male                           )
  )   @\\_| |_| |_| |_//@  Website: http://misdrenias.cjb.net     (
 (      \    _   _    /    Email:   wco...@flashmail.com        )
  )     //| | | | | |\\                    or                     (
 (     // | | | | | | \\            nia...@aol.com                )
  )   //  | | | | | |  \\  ICQ UIN: 9494512                       (
 (    ||  | | | | | |  ||  AOL/AIM: Misdrenias                     )
  )   \\  | | | | | |  //                                         (
 (     \\_| |_| |_| |_//   Interests: Poetry, Ascii Art, Music     )
  )     \____      ___/                                           (
 (          /      \       Instruments: Cello, Piano, Barritone B.C)
  )        /________\wcs                                          (
 *~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
  If the above image is distorted, you do not have your browser
       set to a fixed-width font or you are on AOL :-)
Stef B. <ste...@wanadoo.fr> 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Je voulais juste vous dire une tr�s bonne nuit

-----------------------------------------------
        www
         � �          @+
          �            STEF
           ~
-----------------------------------------------
Soulard, Philippe <sou...@natlab.research.philips.com> 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Cody Sain wrote:

> Il ne sera pas parfait, mais si tout va
> bien NOUS METTRONS EN BOITE vous comprenons mieux.

> It will not be perfect, but hopefully
> we will CAN understand you better.

Indeed !!!

Philippe

-------------------------------------------------------
Philippe Soulard
Philips Research Laboratories	Building WL1
Prof. Holstlaan 4		5656 AA Eindhoven
The Netherlands			Phone:  +31-40-27 42345
E-mail: sou...@natlab.research.philips.com
-------------------------------------------------------
JRO <ogl...@mail.fullnet.net-remove> ASCII art 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Soulard, Philippe <sou...@natlab.research.philips.com> wrote in message news:376...@natlab.research.philips.com...
> Cody Sain wrote:
>
> > Il ne sera pas parfait, mais si tout va
> > bien NOUS METTRONS EN BOITE vous comprenons mieux.
>
> > It will not be perfect, but hopefully
> > we will CAN understand you better.
>
> Indeed !!!
>
> Philippe
>
> -------------------------------------------------------
> Philippe Soulard
> Philips Research Laboratories Building WL1
> Prof. Holstlaan 4 5656 AA Eindhoven
> The Netherlands Phone:  +31-40-27 42345
> E-mail: sou...@natlab.research.philips.com
> -------------------------------------------------------


It's hardly a great inconvience for me to read, or ignore posts
made in foreign tounges. Let this person post in whatever speak
they want to. They probably can't read your posts, anyway. I like
the confusion, personally. It makes alt.asskii-art a warmer, happier
place! It makes it cuter! :)



                    .--.
                  .'_\/_'.
                  '. /\ .'    Jonathon R. Oglesbee
                    "||"    ogl...@mail.fullnet.net
                     || /\
                  /\ ||//\)     "Newsnet is - ALL - about
                 (/\\||/       seeing shit you can't read."
        ____________\||/________________________________
ANNYEoN <huk...@nic.fi> 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 

JRO wrote:
> 
> It's hardly a great inconvience for me to read, or ignore posts
> made in foreign tounges. Let this person post in whatever speak
> they want to. They probably can't read your posts, anyway. I like
> the confusion, personally. It makes alt.asskii-art a warmer, happier
> place! It makes it cuter! :)

Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
onnistu :)
Spunk1111 <spu...@aol.comQQ> ASCII art 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
>Message-id: <376...@nic.fi>
>Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
>on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
>Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
>Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
>onnistu :)

Sigh... at least I can sort of understand the
French posts...  ;)

            _..._
          .'     '.      _
         /    .-""-\   _/ \
       .-|   /:.   |  |   |
       |  \  |:.   /.-'-./
       | .-'-;:__.'    =/
       .'=  *=|NASA _.='
      /   _.  |    ;
     ;-.-'|    \   |
    /   | \    _\  _\
    \__/'._;.  ==' ==\
             \    \   |
             /    /   /
             /-._/-._/
      jgs    \   `\  \
              `-._/._/

-joan
--
                 ,,._
                /  a_)--.
                \._ `;--.)    ,       joan stark
              .'   ) \  `  /) /-'     spu...@juno.com
             /    /  |    _)-'/
             |   /   /_.-' .'`
             |_.; _.'` _.-')          ASCII Art Gallery
        _.--" _..)))-"`   (\          http://www.ascii-art.com
    jgs/__.-'`| |          `
              | |
              \_/
The Super Happy Karate Monkey <ton...@aol.commander> ASCII art 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
>Subject: Re: Bonne nuit =?iso-8859-1?Q?=E0?= tous
>From: ANNYEoN <huk...@nic.fi>
>Date: Tue, 22 June 1999 08:39 AM EDT
>Message-id: <376...@nic.fi>
>

>Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
>on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
>Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
>Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
>onnistu :)

What is that, Polish?
--
     .-~~-.
    (_^..^_)
      ||||AMC
*Tony's ASCII Zine*
http://www.zinezone.com/users/TonyCucchiara
*Yahoo! Clubs horror movie fanatix*
http://clubs.yahoo.com/clubs/horrormoviefanatix
Spunk1111 <spu...@aol.comQQ> ASCII art 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
>Message-id: <199...@ng-co1.aol.com>

>>From: ANNYEoN <huk...@nic.fi>
>>Date: Tue, 22 June 1999 08:39 AM EDT
>>Message-id: <376...@nic.fi>
>>
>
>>Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
>>on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
>>Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
>>Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
>>onnistu :)
>
>What is that, Polish?


Must be Finnish -- see the .fi in the email
address?

-joan
--                            __    __    ___
           , /,              (  |  |  )  (   )
        , /;/ |.-;            | |  | |    | |
       /|/ /.'/.-',_          | |__| |    | |
    _,/  ._-    =-==.         |  __  |    | |
    =\ =:        -|-.         | |  | |    | |
    `\_-;  0 _0   |       /   | |  | |    | |
    (        _)   |      /   (__|  |__)  (___)
     `\  _______  /   
       \ \     //'
    jgs \ \'--//             spu...@juno.com
        /`-`"`'\                joan stark 
       |_|======|
       |_|======|        original ASCII art gallery:
       ((/======|         http://www.ascii-art.com
         #######_       
       .''-----" `'.     
   ^^^^`-----------`^^^^
ANNYEoN <huk...@nic.fi> ASCII art 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 

Spunk1111 wrote:
> 
> >Message-id: <199...@ng-co1.aol.com>
> 
> >>From: ANNYEoN <huk...@nic.fi>
> >>Date: Tue, 22 June 1999 08:39 AM EDT
> >>Message-id: <376...@nic.fi>
> >>
> >
> >>Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
> >>on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
> >>Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
> >>Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
> >>onnistu :)
> >
> >What is that, Polish?
> 
> Must be Finnish -- see the .fi in the email
> address?
> 
> -joan

You're right, Spunk - that's Finnish.

-ANNYEoN-
_   _______________________________________
   |SynthX      - -  ___  ---  O -- [][][] |
A  | O   O O O  - - [___] ---  O oo [][][] |
N | -    O O O  - -  ___  ---  oooo [][][]  |
N | -    _________________________________  |
Y |[| |]|#|#| |#|#|#| |#|#| |#|#|#| |#|#| | |
E| [| |]|#|#| |#|#|#| |#|#| |#|#|#| |#|#| |  |
o| [| |]|"|"| |"|"|"| |"|"| |"|"|"| |"|"| |  |
N|______|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|_|__|
_\______\_________________________________/_/
  huk...@nic.fi - www.crosswinds.net/~annyeon/
Patrick Anthofer <pat...@teleweb.at> 22 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Well, hello everybody.

I'm one of the "undercover" alt.ascii-art fans. I usually don't post
anything, as I've never really tried to do any ascii art myself, but I
certainly love seeing it. Every day there are interesting and amazing
posts in this newsgroup and all you folks seem very friendly.

I am from Austria, Vienna to be precise... (the coordinates are in my
signature - don't do anything stupid! ;-)
Well if you want to see some german written, here I go:

<german>
Ich gruesse alle Leute in diesem Diskussionsforum, egal welcher Herkunft
oder Nationalitaet. Es ist hier gerade halb zwoelf und eigentlich schon
Zeit schlafen zu gehen, da ich morgen frueh aufstehen muss.
</german>

Oh - and if you try to translate this with BABELFISH: the sentences are
a bit mixed up, but I guess you'll get the message.

Goodbye to you and GUTE NACHT, as it's 11:36 pm here now.

Patrick. :)

ANNYEoN schrieb:
> 
> You're right, Spunk - that's Finnish.

------------
just another
nancy boy..

Patrick,NET-addict
N48�09.226'  E16�17.273'
Rasher <JF...@ADR.DK> ASCII art 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
JRO wrote in message <377116d0.0@206.103.97.91>...
>Multi-postus pilatus fornicatorium.

Now _this_ i can't figure out, heeeeeeelp!!!!!!!

--
Rasher AKA Jonas
E-Mail: JF...@ADR.DK - ICQ: 36972213
http://rasher.cjb.net
"Time is an illusion - Lunchtime doubly so!"
Veronica Karlsson <aci...@earthling.net> 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Spunk1111 wrote:
> 
> >Message-id: <376...@nic.fi>
> >Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
> >on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
> >Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
> >Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
> >onnistu :)
> 
> Sigh... at least I can sort of understand the
> French posts...  ;)
> 

Hur d� menar du? Personligen tycker jag att franska och finska l�ter
ungef�r lika obegripligt...   :)


-- 
    (,         http://www.ludd.luth.se/~vk/cgi/asciichat/
    /|__--__                       .                        __--__
    |\ '__                        /|\                        _{ _ 
    `.' / `.,_ _________           |           _________ _,.' (/ `.
    /  ||``._.'             ASCII ART CHAT!             `---'|:||,/
  .'   /|                                                   /|:| \
.'    /\ \         __   __                _                 `/|'\'
 ` `,/ /`,\        \ \ / /__ _ _ ___ _ _ (_)__ __ _         /,'\ \
   .'.'  /|         \ V / -_) '_/ _ \ ' \| / _/ _` |        |\  `.`.
 ,' /   / |          \_/\___|_| \___/_||_|_\__\__,_|        | \   \ `,
- `- -- `-'- -ejm-------------------------------------VK-- -`-' -- -' -
sara@fiendmail.net ((creeping kid) Sara (VSM)) 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
> > > Veronica Karlsson <aci...@earthling.net> typed the following > > >
> Spunk1111 wrote:
> > 
> > >Message-id: <376...@nic.fi>
> > >Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
> > >on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
> > >Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
> > >Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
> > >onnistu :)
> > 
> > Sigh... at least I can sort of understand the
> > French posts...  ;)
> > 
> 
> Hur d� menar du? Personligen tycker jag att franska och finska l�ter
> ungef�r lika obegripligt...   :)

Jaa visst g�r dom ;) Vad tycks om Danska? Jag fattar Dansk text men
inte spr�ket...
> 
> 
> -- 
>     (,         http://www.ludd.luth.se/~vk/cgi/asciichat/
>     /|__--__                       .                        __--__
>     |\ '__                        /|\                        _{ _ 
>     `.' / `.,_ _________           |           _________ _,.' (/ `.
>     /  ||``._.'             ASCII ART CHAT!             `---'|:||,/
>   .'   /|                                                   /|:| \
> .'    /\ \         __   __                _                 `/|'\'
>  ` `,/ /`,\        \ \ / /__ _ _ ___ _ _ (_)__ __ _         /,'\ \
>    .'.'  /|         \ V / -_) '_/ _ \ ' \| / _/ _` |        |\  `.`.
>  ,' /   / |          \_/\___|_| \___/_||_|_\__\__,_|        | \   \ `,
> - `- -- `-'- -ejm-------------------------------------VK-- -`-' -- -' -


-- 
Sig file returned and left the heart in Cardiff.
* sar...@fiendmail.net: amend 'fiend' to 'saint' in reply
* www.saraw.clara.net
Rasher <JF...@ADR.DK> 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Veronica Karlsson wrote in message <377...@earthling.net>...
>Spunk1111 wrote:
>>
>> >Message-id: <376...@nic.fi>
>> >Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
>> >on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
>> >Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
>> >Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
>> >onnistu :)
>>
>> Sigh... at least I can sort of understand the
>> French posts...  ;)
>>
>
>Hur d� menar du? Personligen tycker jag att franska och finska l�ter
>ungef�r lika obegripligt...   :)
>
Ogs� mig Veronica, jeg er dansk, og b�de finsk og fransk er totalt
underligt. Nu g�tter jeg p� at en masse mennesker er i den grad forvirret ;D

--
Rasher AKA Jonas
E-Mail: JF...@ADR.DK - ICQ: 36972213
http://rasher.cjb.net
"Time is an illusion - Lunchtime doubly so!"
Rasher <JF...@ADR.DK> 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
(creeping kid) Sara (VSM) wrote in message
<377...@news.clara.net>...
>> > > Veronica Karlsson <aci...@earthling.net> typed the following > > >
>> Spunk1111 wrote:
>> >
>> > >Message-id: <376...@nic.fi>
>> > >Joo, mielest�ni t�m� tyyppi on ihan oikeassa. Kyll� minustakin
>> > >on paljon hauskempaa kirjoittaa suomeksi kuin englanniksi.
>> > >Hah hah, ettep�s tajuakaan hevon--- t�st� tekstist� ;)
>> > >Ja uskaltapaakin yritt�� k��nt�� t�t� englanniksi, ei varmana
>> > >onnistu :)
>> >
>> > Sigh... at least I can sort of understand the
>> > French posts...  ;)
>> >
>>
>> Hur d� menar du? Personligen tycker jag att franska och finska l�ter
>> ungef�r lika obegripligt...   :)
>
>Jaa visst g�r dom ;) Vad tycks om Danska? Jag fattar Dansk text men
>inte spr�ket...

S�dan har jeg det sgu ogs� med svens!, let nok at l�se men umuligt at forst�
n�r nogen snakker det! ;D Norsk minder til geng�ld mere om dansk!


Sorry folks!!!

--
Rasher AKA Jonas
E-Mail: JF...@ADR.DK - ICQ: 36972213
http://rasher.cjb.net
"Time is an illusion - Lunchtime doubly so!"
ANNYEoN <huk...@nic.fi> ASCII art 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 

Rasher wrote:
> 
> >> Hur d� menar du? Personligen tycker jag att franska och finska l�ter
> >> ungef�r lika obegripligt...   :)


F�rl�t mig, jag f�rst�r inte s� mycket svenska. S� du tycker vad? Jag
kan inte f�rst� vad du s�gor...
Haha
Eli siis ymm�rr�tk� sin� suomea? Opetetaanko ruotsalaisissa kouluissa
ikin� suomea?
Suomessa kaikki oppivat yl�asteella ruotsia :( se on tyhm�� :(

> >Jaa visst g�r dom ;) Vad tycks om Danska? Jag fattar Dansk text men
> >inte spr�ket...
> 
> S�dan har jeg det sgu ogs� med svens!, let nok at l�se men umuligt at forst�
> n�r nogen snakker det! ;D Norsk minder til geng�ld mere om dansk!
> 
> Sorry folks!!!
> 
From me too!
JRO <ogl...@mail.fullnet.net-remove> 23 Jun 1999 00:00 · permalink · report 
Multi-postus pilatus fornicatorium.


JRO

Related ASCII art in the Gallery

Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:

  , _ ,
 ( o o )
/'` ' `'\
|'''''''|
|\\'''//|
   """
Birds (land)
 
 ,~~--~~-.
+      | |\
|| |~ |`,/-\
*\_) \_) `-'
Winnie the pooh
 
 __
 \  \     _ _
  \**\ ___\/ \
X*#####*+^^\_\
  o/\  \
     \__\
Airplanes
 
.------------.
|\\//\\//\\//|
|//\\//\\//\\|
|\\//\\//\\//|
|//\\//\\//\\|
'------------'
Patterns
 
   _______
 /` _____ `\;,
/__(^===^)__\';,
  /  :::  \   ,;
 |   :::   | ,;'
 '._______.'`jgs
Phones
 
 _  _
(o)(o)--.
 \../ (  )hjw
 m\/m--m'`--.
Mice
Browse the full ASCII Art Gallery »

Make your own ASCII art

Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.

Image to ASCII Art

Transform your photos into stunning ASCII masterpieces in seconds!

Text to ASCII Art

Convert any text into amazing ASCII art for banners, signatures, and more!

ASCII Draw Studio

Create, edit, and master the art of ASCII with this feature-packed drawing tool!
About this thread. These messages were posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 1999 and are mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you one of the authors? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post
« Photo to ascii ???? WEBART asks us questions about our madding live. »