Re: Russian?
From Alex Dethler <ale...@netscape.net>
· alt.ascii-art
· 27 Jun 2000 00:00 · View full thread
· report
Peter Punk wrote: > >> >> >A komou shchas leghko! > >> Ah, something like "everyone has problems", right? > >Definitely! But a litle softer.. ;) > That's what i thought, or they would just cry harder :-))) Russian? No way! ;) There is a proverb in Russian: When neighbour's cow falls dead isn't a big thing, but it is pleasant. So, you just remaind that person that his(her) neighbour has problems.. They definitely wouldn't cry.. ;) But they would make all what they can to help somebody in real situation, at the same time.. Funny, isn't it?? > >> That's a device to ski on water :-)) > >> __ _ o > >> __ |\__ o > >> __ \ ``---,,____|\__----/ > >> __\__, ||_________/ > >I could guess.. > >But I was thinking that you mean some Russian word.. ;)) > LOL!!! Got you there, didn't i? :-)) Yeah, right.. ;)) > >> >krasnapolski - Does it mean something > >> No, it's the name of an hotel in Amsterdam :-)) > >Oops.. got it.. ;)) > I hope the saying "once bitten, twice shy" doesn't go for you :-)) Why bitten, I have it now.. I'm getting more exp.. Isn't it my goal?? ;)) You see, I'm not flexible enough yet to playing with English as I am with Russian, but I'm learning quickly.. ;)) > Slang is language that takes off its coat, spits on its hands, and goes to work. Nice phrase.. ;) two-sided for me, though.. even three.. By the way, what does mean 'ob' in 'ob-ascii' ? ------------- ob-ascii: ------------- the kitten with the rat __ __ ) )`-`( ( (_) (_) `-._O_.-` | ` |\ /| | | ) ((__|__) ``__, ~~~~<, ,'. ------------- ad
Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,54ee0ec849f05197 X-Google-Attributes: gidf996b,public From: Alex Dethler <ale...@netscape.net> Subject: Re: Russian? Date: 2000/06/27 Message-ID: <395...@netscape.net>#1/1 X-Deja-AN: 640219399 Content-Transfer-Encoding: 7bit References: <394...@2die4.com> <394...@uswest.REMOVETHISIFYOUWANTTOREPLY.net> <2eg...@4ax.com> <394...@netscape.net> <vdu...@4ax.com> <UTp...@4ax.com> <394...@netscape.net> <l19...@4ax.com> <395...@netscape.net> <kvf...@4ax.com> <395...@netscape.net> <c70...@4ax.com> X-Accept-Language: en Content-Type: text/plain; charset=koi8-r X-ORIG-Complaints-To: abu...@relhum.org X-ORIG-Posting-Host: 213.24.7.120 X-ORIG-Trace: graf.relhum.org 962072576 8336 213.24.7.120 (27 Jun 2000 02:22:56 GMT) X-ORIG-Posting-Date: 27 Jun 2000 02:22:56 GMT X-Trace: news1.atl 962241355 209.215.82.52 (Wed, 28 Jun 2000 21:15:55 EDT) Organization: Sent via Graf's Inn at news://news.relhum.org Mime-Version: 1.0 NNTP-Posting-Date: Wed, 28 Jun 2000 21:15:55 EDT Newsgroups: alt.ascii-art
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this message.
This message was posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 2000 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.