Re: I love this group!

Als Jan Weseler in die Tasten hub, entstanden dabei folgende Worte,
die in die Weiten des U-Nets entlassen wurden:

> someone want's to present a good ASCII (or maybe diddle something) and just
                                                   ^^^^^^
Ich habe vorgestern "Cruel Intentions" [1] gesehen, dabei ist mir etwas
aufgefallen. In der Scene wo Sara Michelle Gellar ï¿œber ihren Stiefvater
herzieht sagt sie folgendes:

My Mother thinks das your impotent alcoholic Father is diddeling the
                                                       ^^^^^^^^^
Roomgirl! [2]

Auf deutsch heiï¿œt das dann:
Meine Mutter glaubt das dein Impotenter Alcoholiker von Vater das
Dienstmï¿œdchen vï¿œgelt!

[Snip ASCII Pinguin]
> Nice, really nice.
> May I diddle it a bit?
        ^^^^^^
Das wï¿œrde ich dann als Sodomie einstufen ;-)

[Snip ASCII Pinguin]
> Ok, the last one isn't really brilliant... ^_~
> Diddles anyone?
  ^^^^^^^
Das kï¿œnnte man dann wie folgt ï¿œbersetzen:
Vï¿œgelt jemand gerade?

Was sagt ihr dazu?

> Jan

Aloha sagt euch Piet

[1] Eiskalte Engel
[2] Ich weiￜ nicht mehr genau was er vￜgelt, es war halt was in
    richtung Dienstmï¿œdchen
-- 
Hiermit widerspreche ich der Nutzung oder Uebermittlung meiner Daten
fuer Werbezwecke oder fuer die Markt- oder Meinungsforschung gemaess
Par. 28 Abs. 3 Bundesdatenschutzgesetz.

Related ASCII art in the Gallery

Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:

   _,--.
  (.-'-.\
  /|a,a|)\
  )\ _ /|\
 _//'-(_<_\
/-__  / .-.\
        snd

Make your own ASCII art

Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.