Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 10 Aug 1997.
Re: legs wanted....

Re: legs wanted....


: >Hej du, din luring!
: >
: >T�nk att jag hittade dej h�r ute.
: >
: >Har tjafsat omkring p� n�tet och kollat vad som finns 
: >i newsgroups och sett att det mest �r skr�p.
: >    
: >              H�lsningar
: >en frustrerad newsgruppsl�sare i N�rke
: 
: Hi, again, friends!  Thanks so much for all the responses and nice,
: creative tries on the legs.  Some r very interesting...hehehe.  I
: haven't been online since I last posted the the girl; and today, I
: logged on and found so many replies!  Anyway I wish you had fun.
: 
: BTW, can anybody translate the message above?  What language is that?
: Swedish?
Glory,
I'm not fluent in Swedish, but with the help of my handy Swedish-English
dictionary and Swedish relatives, I sort of got a rough idea of what
everything means. :-) Also, I don't know the grammer. 

I couldn't get a couple words (in the middle) so I tried the best I could..


Hey you, your ?? (I think it's learning)
To think to I find you out here!
Have fuss around in net and watch which find 
in newsgroups and see that the most are trash

H�lsningar
One frustrated ?(something about newsgroups might be newsgroup go-er) in (A
providence of Svealand)

Basically, what she's saying is that most of the newsgroups have Spam and
junk in them and that she's frustrated. :-)


Mary
-- 

Page me! #1228365 on ~ICQ~
To reply, take 77 out of my address.
Chimpanzee Chatrooms (Road Worrier) "Can monkeys surf the net... and
corrupt our kids? �Next, on Sick Sad World" 

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: f996b,3eadff7878fafa3c
X-Google-Attributes: gidf996b,public
From: "Geni" <77f...@weirdness.com>
Subject: Re: legs wanted....
Date: 1997/08/10
Message-ID: <01bca5a3$9b7c5400$288...@flynnmh.voicenet.com>#1/1
X-Deja-AN: 263290156
References: <870636946.359771@mn8> <33e...@news.polyu.edu.hk>
Organization: VoiceNet - Internet Access - (215)674-9290
Newsgroups: alt.ascii-art

Related ASCII art in the Gallery

Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:

About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 1997 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post