Re: Katakana...tweaks welcome!
You read the bible, CJRandall <col...@shieldwolf.demon.co.uk>? Well there's this little passage I got memorized: >[][ hi Filicia ... alas this is what i get !?!?!? Hmmm...I got the same type of thing :( I emailed her, hopfully I'll get a clearer idea from her response. >can you tell me what extra bits i've got to bolt onto my machine >to see it the way you do ? >plus ... can you translate/tell me what 'katakana' means in English ? Katakana is one of the 3 Japanese alphabets and is mainly used to phonitcally translate foriegn words & names. For example, the four mora (letters) I posted attempted to translate the English name "Critter" into their Japanese counterpart: "Kuritaa" Another example: your name, Colin, would end up becoming "Corin," and the kana would look something like this: d88888888888888b d8b d8b 88b. Y888888888888888 888 888 "YP . 888 888 888 '" .b 888 888 888 .db 888 Y8P 888 .d8' 888 888 .d8' 888 888 .d8" 888 .88P .d888' 888 .d8P d888P" d888888888888888 .dP" Y8P" Y88888888888888P '" :) -- \|/ ____ \|/ _ _ ` _ ' //// @~/ ,. \~@ o' \,=./ `o - (_) - (o -) /_( \__/ )_\ (o o) ' ` +-----------ooO--(_)--Ooo-----\__U_/----ooO--(_)--Ooo------------------+ ^ ^ ^ .d8888b. d8b 888 888 ^ ^ d88P Y88b Y8P 888 888 <cri...@bit-net.com> ^ ^ 888 888 888 888 ^ ^ 888 888d888 888 888888 888888 .d88b. 888d888 ^ ^ 888 888P" 888 888 888 d8P Y8b 888P" My Karma ^ ^ 888 888 888 888 888 888 88888888 888 ran over your ^ ^ Y88b d88P 888 888 Y88b. Y88b. Y8b. 888 Dogma! ^ ^ "Y8888P" 888 888 "Y888 "Y888 "Y8888 888 ^ ^ ^ +----------------------------------------------------------------------+
Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,2e53bc04825ae351 X-Google-Attributes: gidf996b,public From: ":." <cri...@bit-net.com> Subject: Re: Katakana...tweaks welcome! Date: 1999/11/28 Message-ID: <44m...@4ax.com>#1/1 X-Deja-AN: 554256956 Content-Transfer-Encoding: 7bit References: <kju...@4ax.com> <mru...@4ax.com> <384...@clubaa.com> <jB3...@shieldwolf.demon.co.uk> Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-Complaints-To: use...@news2.bit-net.com X-Trace: news2.bit-net.com 943840906 23824 208.146.133.4 (29 Nov 1999 02:01:46 GMT) Organization: BIT-NET Internet Services Mime-Version: 1.0 NNTP-Posting-Date: 29 Nov 1999 02:01:46 GMT Newsgroups: alt.ascii-art
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
.="=. _/.-.-.\_ ( ( o o ) ) |/ " \| \'---'/jgs /`"""`\\
_________ | _____ |\ | |\ ___| | \ | | | | | | | | |___| | | \ | |____\| | \|_________| Andy Johnson
__ _ o'')}____// `_/ ) (_(_/-(_/
[>====]
)) .-#-----. /_________\ |[] _ []| | |*| |
, , , , , <(__)> | | | | \/ | \_|_/ \^ ^/ | /\--/\ /| / \/ \/jgs
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this message.
This message was posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 1999 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.