Original Usenet thread from alt.ascii-art, started 12 Nov 1994.
Request: Translate Chinese Phrase
alt.ascii-art
· 1 message · 12 Nov 1994
Hello! Can anyone translate this for me?
From: leizhou xu <lxu...@mik.uky.edu>
,,,,,, ,,,,,, ,,,,,,,,,,,, ,,,,,,,, ,,,,,, ,' ;
;,,,,; ;,,,,; ,,,,,,;,,,,,,, ; ; ; ,; ;'';''; ,,;,,
;,,,,; ;,,,,; ; ,,, ; ,,, ; ,,,;,,,; ; ,; ;,,;,,; ;
; ,,,;,,,, ; ' ,,, ; ,,, ' ; ; ; ', ; ; ; ''';'''
; ,,;,,,,;,, ; ,,,,,,,,,,,, ,,,;,,,; ; ; ';';''' ;;;
; ,,,,,, ; ,,,,,,,,,,,,,,,, ; ; ; ; ; ; ,' ,' ; ',
; ;,,,,; ; ,; ; ;' ,; ; ''' ,; ; ;,; ; ,
; ;,,,,; ,,; ,;,,,,;'''';, ,;' ,,; ; ,; ';,,,,,,,,;'
Thanks in advance...
--
::::::\ :::::| ::::::\ :::| :::| | Daniel C. Au dca...@casbah.acns.nwu.edu |
:::::::|::::::|::::::::|:::| :::| | Northwestern University Medical School |
:::| ::|:::| :::| :::|:::| :::| | Ward Box #007 _._._._._._._._|
:::| ::|:::| ::::::::|:::| :::| | | _ |
:::| ::|:::| ::::::::|:::| :::| | 1438 Lake Shore Center | (_) ADA |
:::| ::|:::| :::| :::|:::| :::| | 850 N. Lake Shore Drive | \ |
:::::::|::::::|:::| :::|::::::::| | Chicago, IL 60611-2428 | SPYIN' |
::::::/ :::::|:::| :::| ::::::/ | (312) 482-0840 | AROUND! |
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
About this thread.
These messages were posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 1994 and are mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you one of the authors? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.