Original Usenet thread from alt.ascii-art.animation, started 3 Dec 1997.
_ _ _ _ _ _ | | | |___ ___ _ __ ___| |_ / \ _ __ ___| |__ (_)_ _____ | | | / __|/ _ \ '_ \ / _ \ __| / _ \ | '__/ __| '_ \| \ \ / / _ \ | |_| \__ \ __/ | | | __/ |_ / ___ \| | | (__| | | | |\ V / __/ \___/|___/\___|_| |_|\___|\__| /_/ \_\_| \___|_| |_|_| \_/ \___|
events-12.03.97-13:21:57-23453 3 Dec 97 13:21:17 -0500
alt.ascii-art.animation
· 1 message · 3 Dec 1997
============================
Prensa Latina - Habana, Cuba
============================
CINE-FESTIVAL ATT ARGENTINA
"EL IMPOSTOR": FANTASMAS DE SILVINA OCAMPO Y MARIA LUISA BEMBERG
La Habana, 3 dic (PL) Los fantasmas de Silvina Ocampo y Maria Luisa
Bemberg, dos mujeres argentinas que hicieron de la creacion una
fuerza y un destino, reviven en el aire de "El impostor", cinta de
atmosfera exquisita, bella, enigmatica.
La pelicula fluye como uno de esos relatos fantasticos que
escribio Silvina, en los tiempos en que era la muchacha mas bella del
mundo y la acompanaba como esposo el caballeroso galan que es aun hoy
el escritor argentino Adolfo Bioy Casares.
"El impostor" esta inspirada en el cuento del mismo nombre que
escribio Silvina. El guion fue concebido en parte por la realizadora
Maria Luisa Bemberg ("Camila", "De eso no se habla"), una de las
ultimas empresas a las que se dedico poco antes de morir.
Dirigida por Alejandro Maci, y con Norman Briski en el reparto, la
cinta recrea la atmosfera bucolica de una estancia argentina, a
principios de siglo. Un espectador, con un poco de imaginacion,
puede suponer que el lugar tiene el aire de Pardo, provincia de
Buenos Aires, donde vivio la escritora junto a Bioy Casares.
La historia transcurre lentamente, a veces demasiado lentamente,
pero en el fondo late algo de locura, violencia y muerte. Al final
las expectativas se confirman y todas las desgracias se suceden
juntas, sin contencion.
El hilo narrativo es el siguiente: a un remoto pueblo de los anos
30 llega un joven interesado en investigar el canto y la vida de las
aves, sin embargo, su real objetivo es acompanar y espiar la
verdadera existencia de un muchacho solitario y hurano que le da
hospedaje, mision que le ha sido encargada por los padres del joven.
A lo largo del argumento se confunden realidad, sueno y fantasia.
El hilo de la logica que trata de llevar el espectador salta en las
ultimas escenas hecho pedazos. El final hace anicos todo lo que
supuestamente se pudo dar por veridico.
Pelicula de aire fantastico, como son algunos de los relatos de
Bioy Casares y Jorge Luis Borges, "El impostor" deja sin anudar bien
algunos cabos, pero a fin de cuentas logra el sabor de algo inefable,
misterioso, donde pesa lo sobrenatural, lo intangible y lo aciago.
Debut en la direccion de largometrajes de Alejandro Maci, la cinta
conjuga imagenes bellisimas, en que el esplendor de hombre y la
naturaleza crean una atmosfera de erotismo, refinamiento y poesia. El
final es como un contundente mazazo al espectador que miraba,
extasiado, en la butaca. JFA/ACH
[c] 1997. Agencia Latinoamericana de Noticias
Prensa Latina, S.A. (PL)
Todos los derechos reservados
No puede ser reproducido, reimpreso o publicado en cualquier sistema
sin previo acuerdo con PL. Esta limitacion incluye la redistribucion
via Usenet News, sistemas de "bulletin board", listas de correo
electronico, medios impresos, radio y television.
Para mas informacion, envie un mensaje a pre...@prensa-latina.org
Esto es solo una pequena muestra de las informaciones diarias
disponibles en http://www.prensa-latina.org
--- F I N ---
ARG
events-12.03.97-13:21:57-23453
About this thread.
These messages were posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art.animation
in 1997 and are mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you one of the authors? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.