Original Usenet thread from alt.ascii-art, started 3 Jun 1997.
_ _ _ _ _ _ | | | |___ ___ _ __ ___| |_ / \ _ __ ___| |__ (_)_ _____ | | | / __|/ _ \ '_ \ / _ \ __| / _ \ | '__/ __| '_ \| \ \ / / _ \ | |_| \__ \ __/ | | | __/ |_ / ___ \| | | (__| | | | |\ V / __/ \___/|___/\___|_| |_|\___|\__| /_/ \_\_| \___|_| |_|_| \_/ \___|
ARMANDO!! Female Chinese Character:
alt.ascii-art
· 3 messages · 3 Jun 1997 - 6 Jun 1997
I have NO idea if there is a "Female" Character amoung these, I hope so!
"I love you" In Chinese:
,g 8b ,g ,g 8g 8g
o8888" 88 Y8 .od888888888P" 88' 88'
88 88 " 88 88 88 88' 88888888b
8888888888888888 d88888888888888b 888 88 oo 88
88 88 88 88 88 8'88 8' 88 P'
88,o 88 o9, 888888888888 88 8 88
88P 88,8P 88 88 o8 88 g
,888 888' 88888888b 88 8' 88 `8,
d8'88 g88 88 gg ,88' 88 ,P 88 8b
8' 88 oP 88, d8' `g88' 88 8 88 `P
88 `88 g o8' gg88b, 88 f 88
d8' `b' o8 oP' "Y8ao 88 d8'
3/5/1994 Z.LIN
,g Qb ,g ,g Qg Qg
oQQQQ" QQ YQ .odQQQQQQQQQP" QQ' QQ'
QQ QQ " QQ QQ QQ QQ' QQQQQQQQb
QQQQQQQQQQQQQQQQ dQQQQQQQQQQQQQQb QQQ QQ oo QQ
QQ QQ QQ QQ QQ Q'QQ Q' QQ P'
QQ,o QQ o9, QQQQQQQQQQQQ QQ Q QQ
QQP QQ,QP QQ QQ oQ QQ g
,QQQ QQQ' QQQQQQQQb QQ Q' QQ `Q,
dQ'QQ gQQ QQ gg ,QQ' QQ ,P QQ Qb
Q' QQ oP QQ, dQ' `gQQ' QQ Q QQ `P
QQ `QQ g oQ' ggQQb, QQ f QQ
dQ' `b' oQ oP' "YQao QQ dQ'
~Dave
"Gilo" Gil...@gevans.demon.co.uk wrote -- >I have NO idea if there is a "Female" Character amoung these, I hope so! > >"I love you" In Chinese: Ugh, simplified characters. But decently done. Nope, the form that means "female" was not included in any of those. Here are a couple of quick tries: .' --/----- .' | `. .' /`. / `\ , --/----- .' .' `-.' .' `-. Whew! Its a toughie. I'm sure someone has done it well, though. Dan Strychalski dski at cameonet cameo com tw ("twx" is for the 'bots)
Seal do Mar (l33...@alfa.ist.utl.pt) posted -- >> "I love you" In Chinese: . . . > I was going through and saw "ARMANDO" in the subject ... well being > my name I became curious ... any of this characters have anything to do > with the name? The Mandarin pronunciation is something like "waw eye knee" -- that would be _wo ai ni_ in Pinyin romanization, _wo3 ai4 ni3_ with the tones shown -- so the sound seems unrelated. _Wo3_ is "I," _ai4_ is "love," and _ni3_ is "you." Dan --------- ,---`---, _` _|__|_ _| _ | . ,--Cast of---\ Shih: stone, rock / _~/\~~ / |__| / |(_ |/ | `-Characters-/ Chia: family, home /____ ___/|\/ /|` |__| \_|__)|\ | Ch'i: luck, serenity /| | __/| \_ | _|__|_ Dan Strychalski (pronunciation: / |____| \_| | / \ dsk...@cameonet.cameo.com.tw* "shr jeeAH chee") *"twx* in the header is for the 'bots.
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this thread.
These messages were posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 1997 and are mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you one of the authors? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.