Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 16 Sep 1997.
Frogstein and Birdstein, Die Deutsche Sprache

Frogstein and Birdstein, Die Deutsche Sprache

An F&B cartoon, this time in German, that I am crossposting to
de.talk.jokes and alt.ascii-art. (For English only readers, this is a pun
and as any language pun, it is difficult to translate.)

        Viel Vergnuegen fuer den deutschsprachigen Leserkreis!
       /
    ,,
   ( ">      Visit Frogstein and Birdstein on the web!      )),
 ,(=>)=>   http://members.aol.com/petecasso              W <" )
(  ^^    Original Cartoons, Interactive Games and more!  |<( <),
                                                            ^^  )
01WW5WWW10WWWW5WWW20WWWW5WWW30WWWW5WWW40WWWW5WWW50WWWW56
02                                                    02
03  Frogstein and Birdstein, Die Deutsche Sprache     03
04  by Pete Casso 970916                              04
05                                                    05
06               Gruess Gott, Herr Fischer!           06
07              Darf ich Ihre Tochter mitnehmen?      07
08             I moechte mit ihr aus fischen gehen!   08
09            /                                       09
10           /        Aber Frogstein! Was soll das?   10
11          /        Du weisst doch, dass ich nicht   11
12         /        Fischer heisse, sondern Vogel!    12
13        /        /                                  13
14               _==_                                 14
15    .oo        <" )                                 15
16   (  -)      <( <)                                 16
17    " "         ^^                                  17
18WW5WWW10WWWW5WWW20WWWW5WWW30WWWW5WWW40WWWW5WWW50WWWW56

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f996b,b6d87a295ac2b3d6,start
X-Google-Attributes: gidf996b,public
From: pet...@aol.com (PeteCasso)
Subject: Frogstein and Birdstein, Die Deutsche Sprache
Date: 1997/09/16
Message-ID: <199...@ladder02.news.aol.com>#1/1
X-Deja-AN: 273171396
SnewsLanguage: English
X-Admin: new...@aol.com
Organization: AOL Canada http://www.aol.ca
Newsgroups: alt.ascii-art
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 1997 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post