Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 6 Jun 2001.
Re: do u speak in russian? ;)

Re: do u speak in russian? ;)

Maxim Plaksin a �crit :
> 
>   [snip]
>
>    bYe..

Ja, wohl!, (Mais, Oui)

Russian          American English

automobile       automobile
tanker           tanker
promenade        promenade
Da               Ja (Yah)
Nyet             Nah
velocipede       bicycle
russe            russet
CCCP             SSSR (USSR)
Petrograd        Petersburg
Tchaikovsky      Tchaikovsky
Mockba           Moskua (O.E. Moskva) (Moscow - today)
Amepika          America
maccabee         hammer
ostrove          isle (island) not to be confused with
                 Icelandic "Island" is in English "Iceland"
Hawaii           Hah Vah Hee
Borscht          Beet Stew


eAsY, AiN'T iT.

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII
X-Google-Thread: f996b,7aaa44ca8a9c0440
X-Google-Attributes: gidf996b,public
X-Google-ArrivalTime: 2001-06-05 23:23:01 PST
Path: archiver1.google.com!newsfeed.google.com!newsfeed.stanford.edu!news-spur1.maxwell.syr.edu!news.maxwell.syr.edu!newshub2.home.com!news.home.com!news.mindspring.net!not-for-mail
From: =?iso-8859-1?Q?MiKe=AE?= <pei...@lascaux.cave>
Newsgroups: alt.ascii-art
Subject: Re: do u speak in russian? ;)
Date: Wed, 06 Jun 2001 07:22:17 +0100
Organization: Amoureux du Beau Chat
Lines: 30
Message-ID: <3B1...@lascaux.cave>
References: <3b1...@p113.f57.n468.z2.fidonet.org>
Reply-To: =?iso-8859-1?Q?p=EAcheur=40la=2Etoile?=
NNTP-Posting-Host: d1.56.4a.72
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Server-Date: 6 Jun 2001 06:22:21 GMT
X-Mailer: Mozilla 4.5 [fr] (Macintosh; I; PPC)
X-Accept-Language: fr-FR,en-GB,de-DE,eu,gd,Lotsa,B.S.,MiKe�
Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:5983
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 2001 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post