Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 13 Mar 2003.
Re: prova

Re: prova

"Emil Nitrate" <ani...@teatmsn.com> wrote in message news:3e8...@pita.alt.net...
> In message <BdRba.30228$ZS4...@news1.rdc1.ky.home.ne.jp>  "KIRARA"
> <jim...@anet.ne.jp> wrote:

(snip)

> >Well, well, well, well, Manuel. 
> >How do you do? I'm detective KIRARA.
> >I suggest you that your keyboard is in bizarre now. 
> >Maybe "type-e" is broken, huh?
> >I inference with my gray CEREBRUM: your true name is Emanuel, 
> >you typed it as"tye tye tye tree".
> >
> >Right? ;-)
> 
> Are you sure he's not stuttering the British word "tyre" -  a
> continuous solid, partly solid, or pneumatic rubber cushion encircling
> and fitting into the rim of a wheel?

I thought he/she wanted to say about a life on the ship.
"Tye" is the chain which raises and lowers a yard on the ship.
(ref: my English-Japanese dictionary)
I thought he was a Caribbean pirate or so on.
He'd happened to meet a tyhoon when he posted.  
The other pirates  could hardly hear his voice because of tyhoon, 
so he decided to use e-mail to order "lower tye, tie the tree(?)"
The ship swong so badly with his keyboard problem,
that he posted with wrong address and 
wrong messages, maybe.


KIRARA

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: f996b,6c747038f5fc9791
X-Google-Attributes: gidf996b,public
X-Google-ArrivalTime: 2003-03-12 23:12:48 PST
Path: archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!bloom-beacon.mit.edu!nycmny1-snh1.gtei.net!news.gtei.net!newsfeed.gamma.ru!Gamma.RU!newshub1.kdd1.nap.home.ne.jp!news.home.ne.jp!news1.rdc1.ky.home.ne.jp.POSTED!not-for-mail
From: "KIRARA" <jim...@anet.ne.jp>
Newsgroups: alt.ascii-art
References: <ArNba.68309$zo2...@news2.tin.it> <b4oj39$203vut$1...@ID-102694.news.dfncis.de> <BdRba.30228$ZS4...@news1.rdc1.ky.home.ne.jp> <3e8...@pita.alt.net>
Subject: Re: prova
Lines: 34
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Newsreader: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1106
Message-ID: <JbWba.30232$ZS4...@news1.rdc1.ky.home.ne.jp>
Date: Thu, 13 Mar 2003 07:12:41 GMT
NNTP-Posting-Host: 61.22.17.84
X-Complaints-To: abu...@home.ne.jp
X-Trace: news1.rdc1.ky.home.ne.jp 1047539561 61.22.17.84 (Thu, 13 Mar 2003 16:12:41 JST)
NNTP-Posting-Date: Thu, 13 Mar 2003 16:12:41 JST
Organization: @Home Network
Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:22264
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 2003 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post