Re: Lenore #2
From Peter Punk <ppu...@damthatspam.chello.nl>
· alt.ascii-art
· 5 Nov 2001 19:37 · View full thread
· report
On Mon, 5 Nov 2001 12:34:50 +0100, "CeeJay" <new...@ceejay.cjb.nOt> provoked the following text: >> BTW, i shouldn't call myself "Peter Punk" anymore, in one of the Gothic NGs i >> call myself "DonderFliegen". >> I kinda like that name, i think i will change my name sometime soon for all >> the NGs i read. > >I like the name Peter Punk , I know you as Peter Punk.. I also don't know what >DonderFliegen means. Neither do i, according to the band i stole the name from (hey, they weren't even using it anymore!) it means "darn that fly". However, AFAIK there is no such word as "donderfliegen" in German. The best trqanslation i can give is "thunder flying"... But... I chose the name because it sounds good, not because it is supposed to mean something :-) >And I bet most people in international groups wont. >Please stick with Peter Punk. C'mon, it's just the way the name sounds and the pronounciation is the same in German as it is in English... -- Peter Punk \ / ---\\\\--- / \ Castrate my email adress to reply. Roosters may not crow in the city limits. (Ontario, California city law)
Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,1c803649ff8fdcc8 X-Google-Attributes: gidf996b,public X-Google-ArrivalTime: 2001-11-05 16:14:29 PST Path: archiver1.google.com!news1.google.com!newsfeed.stanford.edu!news.tele.dk!small.news.tele.dk!195.64.68.27!newsgate.cistron.nl!amsnews01.chello.com!nlnews00.chello.com.POSTED!tanya. From: ppu...@damthatspam.chello.nl (Peter Punk) Newsgroups: alt.ascii-art Subject: Re: Lenore #2 Organization: Total Disorganisation Message-ID: <2ao...@4ax.com> References: <vlp...@4ax.com> <Pin...@chem4823.usask.ca> <gkn...@4ax.com> <Pin...@chem4823.usask.ca> <Pin...@chem4823.usask.ca> <97g...@4ax.com> <Pin...@chem4823.usask.ca> <93n...@4ax.com> <3be67947$0$237$edf...@dspool01.news.tele.dk> X-Newsreader: Forte Agent 1.8/32.548 MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Original-NNTP-Posting-Host: 192.168.0.99 X-Original-Trace: 5 Nov 2001 20:43:46 +0100, 192.168.0.99 Lines: 33 X-Authenticated-User: donderfliegen Date: Mon, 05 Nov 2001 19:37:43 GMT NNTP-Posting-Host: 213.93.74.225 X-Complaints-To: abu...@chello.nl X-Trace: nlnews00.chello.com 1004989063 213.93.74.225 (Mon, 05 Nov 2001 18:37:43 GMT) NNTP-Posting-Date: Mon, 05 Nov 2001 18:37:43 GMT Xref: archiver1.google.com alt.ascii-art:9700
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this message.
This message was posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art
in 2001 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.