Settings

The page will reload to apply your changes.
Theme

ASCII Art Font

ASCII Art Menu

Original Usenet message from alt.ascii-art, 11 Jan 1998.
Re: Naes of ASCII Symbols

Re: Naes of ASCII Symbols

Steve Barnard (ste...@megafauna.com) wrote:
: Veronica Karlsson wrote:
: > > As I have seen it used "@" simply means "at".
: > 
: > The story I heard is that it _is_ the word "at". After being written
: > many many times (don't remember why, I think it had something to do with
: > prices) the "t" curled up around the "a" until it became a symbol of its
: > own.

Indeed. What I've been wondering, after seeing the lists in this thread,
is whether using various feline expressions for this character is really
just a Finnish peculiarity.

I mean, it does look like a little cat with a long tail. In Finnish the
real name is rather meaningless (there isn't even an exact translation
for "at" in Finnish) and thus virtually unknown. Almost everyone I know
refers to it as "Cat's tail", "Pussycat" or just "Meow". =)

--  __,,,------._
 ,-/|            `-.  Ilmari Karonen (ilt...@sci.fi) ^ All opinions expressed
/,  '\,     `.  ,|"-;;.__ http://www.sci.fi/~iltzu/ | in this message are my
/ ' 4(_,-_,-"_,/.'   `'--' ,------------------------' own. If you want me to
"`-(_,-"" `-' (,' itz      | make some for you too, you should pay for them!

Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit
X-Google-Thread: 102ffd,2e58d5f13e65ed35
X-Google-Attributes: gid102ffd,public
X-Google-Thread: f996b,d8ba9ee032dffd44
X-Google-Attributes: gidf996b,public
X-Google-Thread: 113841,2e58d5f13e65ed35
X-Google-Attributes: gid113841,public
From: ilt...@sci.fi (Ilmari Karonen)
Subject: Re: Naes of ASCII Symbols
Date: 1998/01/11
Message-ID: <69922j$55...@tron.sci.fi>#1/1
X-Deja-AN: 315131172
Distribution: world
References: <34A...@ares.informatik.uni-ulm.de> <34B...@megafauna.com>
Followup-To: alt.ascii-art,alt.usage.english,alt.english.usage
Organization: (dis)Order of the Holy Spoon (or whatever)
Newsgroups: alt.ascii-art,alt.usage.english,alt.english.usage
About this message. This message was posted publicly to the newsgroup alt.ascii-art in 1998 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked. The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can. Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.

Report this message

Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.

Help classify this post