Re: ********** Chinese characters, anyone?! :) **********
From Chong Kiat Soo <cso...@uhunix3.uhcc.Hawaii.Edu>
· alt.ascii-art.animation
· 7 Feb 1994 23:01 · View full thread
· report
In article <199...@uxmail.ust.hk> ee_...@uxmail.ust.hk (Liu Pak Wai) writes: >Once upon a time, Wing Lam Yip said... >>I would like to keep some ASCII Chinese characters, but not those huge ones, >>and preferably made up of the comma key (,), the forward/backward quote >>keys (' and `), and the semi-colon key(;). If possible, I would also like to >>know how those characters are grouped together on a line. > How about this? > > > .: > .:: ::...:::. > :: :::' ::' > :: .::'' :: > : ::.:'' ..::::: > .::':: ..'' .:' > '' :: ::..::' > .:' :. ::'' > .:' ::::: : > .:' ':........::: > ''''''''''' > > > :: . :. > :: : :: > ::.. : : :: : :: > .:::::' : : :' .: :: ...::'' > .:::. . .: : :. .: ..:''' :''' > .:'::: :::: : '' :::' : > :' :: .:' : ..' :: :. > :: .:' :. .:: :: .:' > .:: ''':::''' '' .:: > ' ''' > > . > :. :: > .:.::' '..:'' > ::::: .. > ':: '' > .. :. .............. > .::: ..::::: ..::::'''''''''''':::' > .:' .::'' ': ''' > '' : : > .: ':: : > ::. .: > ':' ..:: > '' > .. :: :: .. > ':. ::..:'' ..:::'' . :' > :: ' :'' ' ''' > :'' :..:''':: .:::':: :: > .. '.:. ::' ..::.'' .:: > : ':' .: :: ....: '::.. > :...:' .' '::': . ''':. > .:.'''' ':: ' :' . : > ..:'' : :. :: '' ...:... > .::': :::' ' ::' ''''''''::' > : '' .:: :: > ' :::' :' > .. .... .. > .:::'::' . .: > '' .:' ... ..::: .: . > '..::''::' .:' .: ':... > ..:: ...:'' . : :: '':::. > .:::'.:::' .: ': '' '' > '::::' .' .. :: .: '::' > ''.::... ::' :: '' .: > ... :: :: .::' > ::':'': '::... :: '''': .. > ' .:' : '':::. :: . :: ':: > .:' :: '' :: ::' ':: > ''' > ...:::: :: .::... > ''':'' .:. '''''' > .:.::::. ::''' :. .. > :.:::':: .:: .:' ::::::. > :: ...:: ::: '': ..::''' > :: .:: .:' : ..:::' > ::...:::: : ..::::: > '' :: ' ... > ':::::::.. .:' ''''':: > ::'':::::.. :: . '' .:: > ......:' '''':::. :. :: > '''' ''' ' '''':::::' > ... > ' :. > ...::: .:: > .::''''.. .:' > ':: > .::' :' : ..:: > '''..:: :..:''' > :. ... .::' : > ..:::'' :: : > ...::'': .. '' ::: > '''.. : ':: ::: > :: .:: ::' > '' ' What does these means? Can you translate it word by word too, please? -- __ / /\ ______/ /_/___ / ____ ______ \ / /\__/ /\____!\/! ! !\/ / / / \!/ ! !! / /_/_____ ! !!/_______ /\ Chong Soo : University of Hawaii at Manoa ! !!\______/ / / Department of Computer Science \ \______/ /_/__/\ \______ _______/! cso...@uhunix.uhcc.hawaii.edu \____/ /\______!/ \_\/ -- __ / /\ ______/ /_/___ / ____ ______ \
Original message headers
X-Google-Language: ENGLISH,ASCII-7-bit X-Google-Thread: f996b,f282c4dc5cc46999 X-Google-Attributes: gidf996b,public X-Google-Thread: fd588,f282c4dc5cc46999 X-Google-Attributes: gidfd588,public X-Google-Thread: 110f55,f282c4dc5cc46999 X-Google-Attributes: gid110f55,public X-Google-ArrivalTime: 1994-02-07 15:01:13 PST Newsgroups: alt.ascii-art.animation,alt.binaries.pictures.ascii,alt.ascii-art Path: gmd.de!newsserver.jvnc.net!howland.reston.ans.net!agate!ames!news.Hawaii.Edu!uhunix3.uhcc.Hawaii.Edu!csoo From: cso...@uhunix3.uhcc.Hawaii.Edu (Chong Kiat Soo) Subject: Re: ********** Chinese characters, anyone?! :) ********** Message-ID: <CKv...@news.Hawaii.Edu> Sender: new...@news.Hawaii.Edu Organization: University of Hawaii References: <2in8ne$3a...@canopus.cc.umanitoba.ca> <199...@uxmail.ust.hk> Date: Mon, 7 Feb 1994 23:01:13 GMT Lines: 118
Related ASCII art in the Gallery
Explore these categories from our collection of 11,000+ artworks:
Make your own ASCII art
Turn images, text or 3D into ASCII, or draw your own – right in your browser.
About this message.
This message was posted publicly to the newsgroup
alt.ascii-art.animation
in 1994 and is mirrored here unchanged as part of the Historic Archives – only email addresses are masked.
The artwork and text belong to their original authors: if you copy a piece, keep the artist's initials or signature intact and credit them where you can.
Are you the author? Contact us to get your posts attributed, connected to your artist profile, or removed.
Report this message
Help us keep the archive clean and accurate. Reports are reviewed by a person – nothing is changed automatically.